巴西人的进球保证了皇马继续在积分榜上领跑，先是罗纳尔多一剑封喉，卡洛斯则一脚定乾坤，并且他的这记威武有利的任意球差点平了自己创下的球速最高纪录，连卡洛斯自己都承认：“就是一个力量球，没什么技术含量。”可谓一招鲜吃遍天
伤愈复出的卡洛斯状态神勇，他在后场坐镇，皇马上轮比赛头重脚轻的毛病得到一定缓解。比赛已经进行到第５９分钟，罗哈斯的手球没有逃脱过裁判的眼睛，卡洛斯操刀主罚任意球，皮球没有划出贝克汉姆任意球那种令人目眩的技术性曲线，而是像一枚势大力沉的炮弹穿过人墙直飞球门，对方门将卡拉塔约德还未反应过来，球已经应声入网，皇马的胜局由此锁定
卡洛斯赛后回忆起这粒惊世骇俗的任意球时说：“这是个完全靠力量打进的球，没有什么技术，但最重要的是球进了。我用外脚背全力击球，它直接冲着球门而去，菲戈和劳尔在人墙中的配合也帮了不少忙，正是因为有了这些因素，马拉加的门将根本没有可能阻挡它。有没有破纪录？还不知道，反正我的最高发球时速是１４０公里，我感觉这个球差不多达到了这个速度。”根据赛后公布的测速结果，这个任意球的时速达到了１１９公里，虽然尚未破纪录，但已经是皇马的第二快球，也就是说小腿特别粗壮的卡洛斯一人包揽了俱乐部该项纪录的前两名。
