岳武穆诗有：
号令风霆迅，天声动北陬。
长驱渡河洛，直捣向燕幽。
马蹀阏氏血，旗枭克汗头。
归来报明主，恢复旧神州。
姑苏城寒山寺亦有碑刻：
三声马蹀阏氏血，
五伐旗枭克汗头。
以诗文论，生生加首三声、五伐语，读来总感滞涩。
阏氏者，读如焉支，或称胭脂亦无妨。
这几意并举，溯源多端，历有争议。
汉有民歌：
失我祁连山，使我六畜不蕃息。失我焉支山，使我妇女无颜色。失我今神人，使我不得祭于天。
胭脂之谓，唐始有之，在此之前，异名众多，如：烟支、胭支、焉支、阏氏，均是。
大抵是汉初由匈奴传入中原。
阏氏似是其本，是匈奴称谓妻妾之语，称母辈为母阏氏，妻、妾有颛渠阏氏、大阏氏、宁胡阏氏，不一而足。
譬如出塞之昭君，嫁于呼韩邪单于，为宁胡阏氏。后呼韩邪死，昭君又嫁于其子雕陶莫皋。子可娶其父妾，是匈奴习俗。故而前言母阏氏也不足怪。
岳诗阏氏则是指焉支山，以扫平匈奴喋血阏氏作喻，抒发志向。克汉者，即是可汗。
适谱第二局，名即此来。
